Patrimoine, Armée de l'Air et ADP

Pascale Boulay et Gérard Finan
SFMA 2024

Le sujet de notre rencontre avec Mme Pascale Boulay d'ADP était d'ouvrir le dossier de la réhabilitation de la porte Quartier Jean Tulasne, à l'occasion de la célébration, en 2024, des 90 ans de l'Armée de l'Air. 
L’avenue du Commandant Jean Tulasne prend naissance à l'entrée ouest de l'aéroport ADP de Toussus, là où on trouve encore la grille baptisée "Quartier Jean Tulasne", en face de la Porte de Toussus (porte du Grand parc de Versailles). Elle suit la limite de l’ancienne Base d'Aéronautique Navale et s’arrête à la hauteur du hangar Farman. 

C'était le Quartier Jean Tulasne et son avenue, sur un aéroport partagé entre une zone civile et une zone militaire, comme le décrivait le colonel Delin dans ses mémoires à Toussus le Noble:

 "Base civile. Zone réservée à «Normandie-Niemen » restreinte, délimitée fictivement, immixtions des militaires chez les civils et vice versa. Les problèmes de garde et de sécurité des parkings et hangars sont rapidement réglés. Le Contrôle Local de l’Aérodrome et la partie civile, la plate-forme étaient sous l’autorité de monsieur Henri Tessier. A l’époque nous n’avions pas d’approche organisée ni de radar de piste. On pouvait demander un cap à suivre pour rejoindre un lieu donné pour avoir une idée de la direction que devait prendre l’avion pour se diriger vers Toussus. Une parfaite harmonie régnait entre civils et militaires. L’infrastructure était insuffisante et peu appropriée, les magasins manquaient. Heureux d’être à Toussus, il n’était pas question de soulever des problèmes au commandant. Le personnel s’organisait avec ses moyens. La coopération civile et militaire n’était pas un vain mot et nous nous dépannions souvent mutuellement. 
Il n’y avait pas d'infirmerie. Les consultants étaient envoyés à l'hôpital de Versailles. La piste, orientée sensiblement NE-SW avait un gros inconvénient : elle manquait de largeur, était glissante par temps de pluie et vent de travers. Au SW, une légère déclivité obligeait les pilotes à freiner d’où le risque d’endommager les hélices et de terminer sa course dans le marais en cas d’atterrissage trop long."

Le Quartier qui était mis à la disposition du régiment, se composait de 50 officiers, de 200 sous officiers et de 220 hommes de troupe, pour lesquels il fallait prévoir logements et bâtiments divers.

Depuis le départ du Normandie Niemen à Rabat, le lieu est repris pour devenir Base Aéronautique Navale. Il ne reste plus de cette Mémoire de l'Armée de l'Air, que la Porte Quartier Jean Tulasne. 

             

Salut ! ça va ? En Russie, les Tulasne sont toujours là, du Tsar au Normandie Niemen !

cliquez sur la photo
 pour télécharger la revue en pdf

Le journal Salut ! Ça va ? existe depuis le mois de décembre 2004. Tout le travail lié à sa parution s’effectue au sein de l’Université d’État Pédagogique de Blagovechtchensk (région d’Amour, Russie). 

Ses créateurs cherchent à accomplir deux missions : promotion de la langue française en Russie et la présentation aux lecteurs français de « la Russie éternelle », telle qu’on ne la montre presque jamais dans les médias occidentaux.

Grâce à des liens amicaux et un partenariat fructueux de longue date avec le Lions Club et la Fédération internationale des Professeurs et de Français, Salut ! Ça va ?  contribue à l’échange entre les francophones et francophiles du monde entier !  Plus de 30 villes en Russie, plus de 20 villes en France et des pays aussi différents que la Finlande, le Mexique, l’Algérie, les États-Unis, le Canada, l’Ukraine, la Chine, la Bolivie, le Paraguay, la Croatie, l’Algérie, l’Argentine, le Costa Rica, la Thaïlande, la Belgique, la Roumanie, la Slovaquie, la Suisse, la Serbie, la Grande Bretagne, l’Allemagne, la Colombie, le Luxembourg, la Guinée, le Burundi, Haïti, la Lituanie, le Japon !… Salut ! Ça va ? collabore également avec l’Ambassade de France à Moscou et le réseau des Alliances françaises dans toute la Russie.

dans son éditorial du mois de novembre, / OLGA KUKHARENKO, écrit  :

"Cette fois, nous vous invitons en voyage sur les pas des Français en Russie. 

La grande histoire est toujours écrite avec de « petites » histoires. 

Nous sommes fiers et honorés de réunir sur ces pages des chercheurs réputés scrutant passionnément des archives, aussi bien que des personnes enthousiastes gardant précieusement leurs souvenirs de famille. 
Elle est écrite par François Tulasne, le fils de Jean Tulasne (1912-1943), le premier Commandant de la glorieuse escadrille « Normandie-Niemen », et le petit-fils du Commandant François Tulasne (1886-1929), aviateur.

Cette édition est bien particulière pour moi. 

A part les découvertes et les rencontres extraordinaires que toutes les publications de « Salut ! Ça va ? » m’offrent inévitablement, il y a une histoire exceptionnelle qui m’émeut très fort chaque fois que je reviens vers elle, je m’y replonge et je revois les photos. 

 L’article relate la mission militaire du grand-père de l’auteur en Sibérie en 1918-1919. Il est unique car il présente des archives familiales Tulasne inédites. Il est unique car son auteur n’est plus parmi nous.

 Toute sa vie fut marquée par la disparition prématurée de son père, l’aviateur, dans le ciel russe lors de la bataille d’Orel en 1943. Toute sa vie il œuvra pour faire revivre l’histoire de la famille Tulasne. 

M’ayant remis ses textes pour la publication il ne les vit pas paraître. Peinée et émue de ce triste concours de circonstances, je remercie beaucoup M. Alexis Tulasne, son fils, et Mme Corinne Tulasne, sa veuve, de m’avoir aidée à faire aboutir un des projets commencés par leur père et mari, et à lui rendre hommage par cette publication. 

Suivez-nous sur les pas des Français en Russie ! 

Explorons ensemble de « petites » histoires faisant la gloire de la Grande histoire de nos deux peuples"

Depuis 2018 et l’événement Normandie Niemen réalisé par Aériastory sur l'aéroport de Toussus, nous ne désespérons toujours pas de voir la porte quartier Jean Tulasne réhabilitée et qu'une plaque commémorative sur l'avenue Jean Tulasne, sans panneau et sans signalisation y voit le jour.

Lien pour télécharger la revue Novembre 2019 en pdf

vidéo article associée : l'aviation française en Russie du temps du Tsar

Décembre 2018, l’heure du bilan pour Aériastory

Notre association a fêté sa première année d'existence. Elle a  pour objet la valorisation de la mémoire aéronautique sous diverses formes : médiatique, culturelle et événementielle à destination de tout public, ainsi que d'établir entre tous les membres de l’association un centre d’échange de savoir, de compétences et d’idées.

En janvier 2018, nous avons adressé nous vœux sous le signe des couleurs de la Russie dans l’objectif de célébrer dignement le Normandie Niemen, régiment de chasse prestigieux qui a séjourné dans la commune  et mettre en avant l’amitié aéronautique franco-russe depuis le Tsar Nicolas II à aujourd’hui.
Sur ce thème, deux événements ont vu le jour sur la plateforme mythique de l’aéroport de Toussus le Noble, l'une en avril et l'autre en septembre comme le relate les articles et les vidéos lancées sur le blog pour l’occasion.  

Avec l’aide de nos adhérents et nos partenaires qui nous ont soutenu, nous sommes fiers de vous présenter le bilan ci-dessous :

-        Nous sommes reconnus association d’intérêt général par le code général des impôts,
-        Aériastory est inscrite au registre des associations de la Mémoire de l' Aviation (DGAC),
-       Partenaire des associations : Les Marins du Ciel, le Mémorial Normandie Niemen et l'ASPEH,
-       le blog  Aeriastory.blogspot.fr  a été consulté 18 000 fois,
-       Notre page Facebook Aeriastory est très active,
-       Six vidéos diffusées sur Youtube : http://aeriastory.blogspot.com/p/videos.html

Tous les efforts communs réalisés entre l’association Aériastory, l’Armée de l’Air, le Mémorial Normandie Niemen, la présence du service culturel de l’ambassade de Russie, la famille Tulasne ont été accomplis pour commémorer et réussir les 75 d’existence du Régiment de Chasse Normandie Niemen et demander la réhabilitation la porte Quartier Jean Tulasne ainsi que l’avenue du Commandant Jean Tulasne. 

Des événements qui ont été financés par Aériastory et ses partenaires. 
Nous attendons les autorisations administratives obligatoires  autour d'un courrier officiel de la Mairie à ADP et leur accord afin d'apposer les plaques relatives sur ces lieux.

En Bonus un petit film historique du retour du Normandie Niemen en France (lien) .

Prochainement pour 2019 nos vœux pour annoncer le nouveau projet en gestation. Dans l'attente Bonnes Fêtes de fin d'année

La journée du Patrimoine exposée aux enfants de Toussus

Classe de CM2 autour de l'exposition Jean Tulasne

Lorsque l'on parle de patrimoine « l'héritage du père », on pense tous à un héritage. D'ailleurs le mot vient du latin qui désigne un bien individuel que l'on tient de son père et que l'on transmet à ses enfants.

Mais le patrimoine désigne aussi des biens collectifs. Ce patrimoine, chaque société le « fabrique », lui reconnait une valeur et fait le nécessaire pour le garder afin de le transmettre. Le patrimoine n'est donc pas figé, il appartient à l’entité et évolue selon l'époque et le contexte local. Ce patrimoine choisi et reconnu par la communauté reflète l'identité du territoire et s'appuie sur les mémoires de ses habitants. « Comme un vêtement sans couture », le patrimoine devient éducatif.

Et la Culture ?  

Le terme latin définit l’action de cultiver la terre au sens premier puis celle de cultiver l'esprit, l'âme au sens figuré.  Cicéron fut le premier à appliquer le mot "cultura" à l'être humain : « Un champ si fertile soit-il ne peut être productif sans culture, et c'est la même chose pour l'humain sans enseignement. »

Ces deux mots étaient les fils conducteurs d'une commune, sur un plateau agricole fertile et berceau de l'aviation dans l’après journée du Patrimoine, aux enfants de Toussus.

Quand la France était au Liban

Maria du Souich responsable de la Médiathèque « le Petit Prince » nous a ouvert les portes afin de présenter l’exposition Jean Tuslane prêtée par le petit fils Alexis pour quelques jours.

Mme Sylvie Veillet, la directrice, a immédiatement accepté d’envoyer les élèves de l’école communale « Roland Garros»  depuis la classe de CE1 au CM2  voir cette exposition que nous avions commentée à des enfants attentifs et curieux. 

Thème que ferait partie du programme scolaire des plus grands.

Tous les mots magiques étaient présents pour informer à cette nouvelle génération, qu’ils habitent un lieu prestigieux « Berceau de l’aviation mondiale »  où les noms de Farman, Blériot, Garros, Saint Exupéry se sont égrenés comme des paillettes lumineuses et aboutir à Jean Tulasne et le fameux Régiment de Chasse Normandie Niemen venu s'installer à Toussus le Noble.

La porte "Quartier Jean Tulasne" et son avenue Commandant Jean Tulasne, du Normandie Niemen ne leur seront plus inconnues quand ils feront leur promenade dans l’aéroport pour voir les avions, côtoyer le hangar Farman et rêver d'être un jour peut être, pilote !

Une journée du patrimoine 2018 qui restera dans le souvenir d’Aériastory et, espérons dans la tête de ces enfants !

Crédit photos : Bruno Muthelet

La porte du Quartier Jean Tulasne à Toussus le Noble

Simulation 2018
 Réhabilitation - Quartier Jean Tulasne
et déplacement panneau ADP

En novembre 2017, nous avions lancé un article sur aeriapole : "la Mémoire un vecteur de l'histoire au service de la micro-économie.  (Lien pour l'article) en projection de l'événementiel Normandie Niemen sur l'aéroport de Toussus le Noble que nous pourrions préparer.
A en juger entre le projet initial comme détaillé dans le fichier pdf dans l'article (lien) et l'événement que nous avons réalisé 5 mois plus tard (voir la vidéo),  Aériastory, ses adhérents et ses partenaires peuvent être fiers du travail accompli.

Reste toutefois un bémol à tout cela :
La réhabilitation de la porte Quartier Jean Tulasne.
Le sujet a fait l'objet d'un article sur Aériapole :  le nouveau panneau de la porte du quartier Jean Tulasne  et qui expose de la situation actuelle.

Notre communication aurait-elle été défaillante sur ce point précis ? Nous en prenons note et tirons les conclusions. Comment prévoir si depuis 1946 à 2017 rien n'avait bougé dans cette impasse, et que la mise en place du panneau ADP ait été aussi rapide.

Nous reprendrons contacts et espérons que les dirigeants d'ADP seront sensibles à notre projet de réhabilitation de cette porte lors d'une prochaine occasion.
Ce serait donc à Toussus, la seule stèle en mémoire du Normandie Niemen et de leur installation de 15 mois, dans la commune, à leur retour de Russie.

Entrée Quartier Jean Tulasne - 2017

Simulation du projet de réhabilitation
Quartier Jean Tulasne
Aéroport de Toussus
Novembre 2017

En photos la présentation du lieu comme il se présentait de 1946 à 2018, notre projet en novembre 2017, le panneau ADP en avril 2018 et notre nouvelle projection pour ... si tout va bien...

Panneau ADP - Quartier Jean Tulasne
mis en place en avril 2018

Le Normandie Niemen pari réussi

Et voilà encore un très bel événement commémoratif, culturel et historique qui rappelle que le plateau de Toussus-le-Noble compte parmi les principaux berceaux aéronautiques au monde. 

Avec les mêmes organisateurs, après le centenaire de cet aéroport en 2007, celui de la voltige aérienne par l'aviateur Pégoud en 2013 et la commémoration "Aviation 14-18" en 2016, le célèbre Régiment de Chasse Normandie-Niemen qui stationnait à Toussus à son retour du front de l'Est, était à l'honneur les 27 et 28 avril pour le plaisir de tous ! 

Un grand merci et bravo à toutes les bonnes volontés qui ont permis la réussite de cet événement contre vents et marée!  (lire article associé - droit de réponse)

En attendant la vidéo en cours de préparation qui mémorisera en photos, cet événement, nous voulons surtout remercier notre partenaire HelixAéro sans qui  cela n'aurait pu être réalisé. Il nous a ouvert avec générosité l'espace de ses locaux et hangar pour accueillir les avions et un public nombreux.  

En effet sur l'aéroport de Toussus,  à l'heure actuelle, aucun lieu n'est disponible pour pouvoir accueillir du public à de telles manifestations. (lien à l'article associé). 

C'est donc sur deux jours que grands et petits  sont venus pour voir de près les avions sur le tarmac, un splendide Yak 3, un Mustang P51 et un Stampe tous symbolisant les avions d'époque. Le vendredi, s'y est joint un visiteur de marque inattendu, un hélicoptère Fennec de l'escadron de l'armée de l'air 3/67 "Parisis" aux couleurs de Pégase, 
pour faire honneur au prestigieux Normandie Niemen. La clémence du temps nous a été favorable. 
Des conférences de qualité, des expositions d'objets, de cartes, des maquettes et des médailles, comme relaté dans le programme  (lien) publié pour l'occasion

.

Pierre Buffet, commentateur remarquable a comme d'habitude, brillé tout au long de ces deux journées. 

Nos conférenciers au meilleur de leur forme, nos exposants, nos amis du MTAE en habit d'époque, notre traiteur Libanais Feyrouz au service du public et des VIP sans oublier le fin du fin notre expert en vins Jean Karl Louis et son cours de dégustation de vins libanais au restaurant le Bouchon que notre ami Michel Meril avait ouvert spécialement à l'occasion et où durant deux jours le public a pu déguster les vins des domaines de nos sponsors du pays des Cèdres.

Une nouvelle fois merci à nos partenaires des Chateaux : Khoury, Ksara, Kefraya, Ka, Fakra. Un grand merci à l'agence de voyage libanaise Nakhal, qui  par sa participation a mis l'image du Liban en première place dans cet événement et replacé Rayak comme berceau du Normandie Niemen. Au producteur Tovaritch pour sa vodka russe qui a entre autre agrémenté le fameux "colonel" du menu et que nous avons offert à nos invités. A BMW qui a mis ses plus belles voitures à disposition pour nos pilotes. A Lumens et son équipe qui nous ont prêté et ont installé la vidéo et une sono de grande qualité pour notre événement, en intérieur et extérieur.

L'Armée de l'Air avait spontanément et avec dynamisme décidé de participer à cet anniversaire original puisque jamais fêté, faisant suite à une année 2017 riche en commémorations dans le cadre des 75 ans de la création du Normandie-Niemen. 

Ce n'est ni de leur fait ni du nôtre s'ils n'ont finalement pas participé: nous adressons toute notre amitié et notre reconnaissance aux officiers du Régiment de Chasse de Mont-de-Marsan. 

Si le Mémorial Normandie-Niemen autour de son président, ses conférenciers et ses membres était bien présent et très actif, n'oublions pas la participation de Martine Gay et ses sorcières de la nuit, qui a apporté une touche de féminité dans ce cadre guerrier essentiellement masculin, ni la brillante prestation de Philippe Jung, de l'association 3AF, sur la coopération spatiale franco-russe. 

Mais pour ce qui concerne la commune de Toussus-le-Noble, le clou de cette commémoration était la mise en avant du Commandant Jean Tulasne.  

En effet par la présence de son petit-fils Alexis, ému de voir que l'une des portes de l'aéroport de Toussus porte le nom de son grand père "Quartier Jean Tulasne", il avait préparé une  belle exposition privée "Jean Tulasne" spécialement pour l'occasion. Nous souhaitons réhabiliter cette porte qui rappelle le stationnement du régiment Normandie Niemen à Toussus - pourquoi pas avec nos amis russes ?

Voir l'article associé "Quartier Jean Tulasne" : http://aeriapole.blogspot.fr/2017/11/la-memoire-un-vecteur-de-lhistoire-au.html

Enfin tous nos remerciements à M. Alexandre Andrianov, Conseiller et Chef du service Culturel à l'ambassade de la Fédération de Russie en France, qui nous a assuré de sa présence.