Affichage des articles dont le libellé est Catalan. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Catalan. Afficher tous les articles

dimanche 5 février 2023

Sur le chemin d'Hélène Dutrieu, en passant par Barcelone

Peinture de Sol Vidal Massaguer
Sol Vidal est une artiste peintre catalane. En 2019,  elle s’est penchée fortuitement sur l’histoire de deux jeunes frères mécaniciens, Virgil et Josep Novell qui ont travaillé dans les ateliers Farman.

Elle retrouve toute une correspondance et des cartes postales dans une boite appartenant à son mari décédé. Des documents qui retracent l'époque des pionniers de l’aéronautique et du développement de cette  industrie nouvelle. Toute une ambiance de travail entre 1909 à 1914 qui ressuscite.

Sol Vidal Massaguer s’est immergée dans cette atmosphère de l'aviation et la vie de ces jeunes. Des travaux mis en relief, de leurs essais concluants et non concluants, de la construction des moteurs,  des hélices, et leurs participations aux  Concours aériens.

C’est la vie d’une équipe Farman avec leurs défis, leurs angoisses et cette volonté de vaincre et de voler. Les frères Novell sont revenus en Espagne, hâte de transmettre leur savoir à leurs concitoyens, à tel point qu'une commission a été formée pour la construction d'un aérodrome à Manresa mais qui n'a pas pu voir le jour.

A partir de ces documents, nous avons, en 2019, monté une vidéo en version espagnole qui a été projetée au Musée de l’air de Barcelone en 2020 ainsi qu’au centre culturel de Mansera en 2022. (Les liens sont ci-dessous.)

En 2023, nous les publions au travers d’une vidéo en version française. Ce sera notre introduction au prochain, celle d’une grande pionnière : Hélène Dutrieu, car il s’est avéré que les frères Novell étaient les mécaniciens de l’égérie de Farman. Représentante de la marque, Hélène Dutrieu a sillonné les continents et marqué de son empreinte, le monde de l’aviation.


       



Articles associés :

Avec Sol Vidal Massaguer, embarquement pour un voyage talentueux, dans le temps   2019



mardi 22 mars 2022

Ils avaient des ailes pour voler

Centre culturel "El Casino"
Manresa - Barcelone
Le centre culturel « El Casino » de Manresa à Barcelone, accueillera du 25 mars au 18 avril l’exposition « Ils avaient des ailes pour voler »  réalisée par l’artiste peintre Sol Vidal Massaguer.

Une exposition qui a inauguré l’ouverture au Parc Aeronàutic de Catalunya (Barcelone) en 2021.

Cette exposition c’est le cheminement des cartes postales et des diverses correspondances des frères Novell à leurs parents à Barcelone et en Angleterre. Des photos remises à Aeriastory, par Sol Vidal, artiste peintre catalane. Une collection qui dévoile les prémisses de l’aviation en péninsule Ibérique. Un engouement pour cette industrie en Catalogne alors que les Madrilènes y démontraient un grand scepticisme.  Une histoire qui prend ses sources en Ile de France et à Toussus le Noble.

Affiche de l'Exposition Sol Vidal
avec logo d'Aériastory
C’est l’époque des merveilleuses machines et de ces fous volants dont comptaient aussi des femmes. 
Pour citer la belge Hélène Dutrieu, jeune sportive, championne cycliste, motocycliste et automobile de classe internationale. Pilote d’essai elle devint l’image de Farman. Elle fut détentrice du premier brevet féminin attribué en Belgique; deuxième aviatrice au niveau mondial, Infirmière et ambulancière volontaire pendant la première guerre mondiale, Journaliste et administratrice de publications éditées en France, honorée de plusieurs distinctions belges et françaises, titulaire de la Croix d’officier de la Légion d’Honneur, membre associée fondatrice des Vieilles Tiges belges. Décédée à Paris le 26 juin 1961, c’était la pilote d’essai chevronnée et l’Image des avions Farman.
Les frères Novell l’accompagnèrent dans ses tournées mondiales et ses compétitions aériennes. Ils racontent leurs quotidiens en acteurs de leur époque.

Sol Vidal, inspirée des cartes de Virgil et Joseph Novell, s'y imprègne, s'attache et façonne ses œuvres. Elle les présente, cette année à son exposition thématique au centre culturel « El Casino » de Manresa.