vendredi 1 mai 2026

Entre Terre et Ciel : Une immersion au cœur du berceau de l’aviation

CDRP78 - Aeriastory
Circuit "Entre Terre et Ciel"
Aériastory, association dédiée à la valorisation du patrimoine aéronautique français, est fière d'annoncer la concrétisation du circuit pédestre «Entre Terre et Ciel». 
Véritable trait d’union entre hier et aujourd’hui, ce parcours invite les randonneurs à marcher dans les pas des pionniers sur le plateau de Saclay, considéré à juste titre comme l’un des berceaux de l'aviation. 

Le projet s'inscrit dans une démarche globale de transmission, complétant une exposition qui met en lumière les sites historiques ayant façonné l'essor aéronautique de la région. 
En célébrant les contributions de figures emblématiques telles que REP, les frères Farman, Louis Blériot, les frères Caudron et biens d'autres, Versailles Grand Parc (VGP), le SIAB, le CDRP78 ainsi que les communes de Toussus-le-Noble, Buc et Châteaufort, en partenariat avec Aériastory proposent 
sur un chemin pédestre dédié, une redécouverte, d'un patrimoine d’exception. 

Un voyage au-delà du bitume et de l’innovation

Alors que le plateau de Saclay s’urbanise rapidement, son sol reste imprégné des exploits de ceux qui ont appris au monde à voler. Dès les premiers pas sur le circuit «Entre Terre et Ciel»,  le promeneur est invité à ressentir le frisson des premiers envols.

À Toussus-le-Noble, point d'orgue de ce parcours, l'histoire se lit à ciel ouvert. Par la présence de son aérodrome, et accueilli dès le rond-point par la silhouette d'un biplan Maurice Farman Marine de 1909, le visiteur pénètre dans un lieu où chaque détail architectural raconte une épopée : du bloc technique avec sa terrasse panoramique jusqu'à l'imposant hangar Farman, témoin silencieux des innovations qui ont marqué l'aviation mondiale.

La rencontre de plusieurs époques

Au-delà de l'aventure aérienne, le circuit révèle les strates plus anciennes du plateau. Le tracé mène ainsi à la découverte d’une ancienne digue et de rigoles qui, jadis, alimentaient en eau les jardins royaux de Versailles. Jusqu’à la porte du Trou Salé, le passé lointain de Toussus-le-Noble se dévoile, offrant une perspective unique sur la profondeur historique de cette terre.

Le randonneur empruntera ensuite la rectitude de l’avenue Tulasne — nommée en hommage au commandant du Normandie-Niemen — qui épouse l'ancien tracé du mur du Grand Parc de Versailles et délimitait le terrain de chasse de Louis XIV.

Une escale gourmande au fil de l'histoire 

L'aventure ne serait pas complète sans une halte conviviale. Le circuit « Entre Terre et Ciel » permet également aux randonneurs de ponctuer leur marche par des étapes gourmandes. Ces étapes font découvrir la variété des restaurants qui se sont développés au fil du temps, portés par l'effervescence et le dynamisme qu'ont apportés les pionniers de l'aviation. Des tables historiques aux établissements contemporains, ces lieux de vie témoignent de l'hospitalité légendaire du plateau, offrant aux marcheurs une pause savoureuse dans leur voyage à travers le temps.

Plus qu'une randonnée, une aventure humaine

Ce circuit est le fruit d'une volonté commune de célébrer la diversité des expériences vécues sur le plateau : des premiers vols de Farman aux gros bombardiers reconvertis pour le transport de passagers lors des Trente Glorieuses. À travers ces chemins, l’ambiance humaine et l'esprit d'aventure de l’époque restent palpables.

« Entre Terre et Ciel » n’est pas une simple promenade ; c’est une immersion profonde qui tisse des liens entre l’histoire glorieuse de l’aviation, la richesse environnementale du plateau de Saclay et ses dynamiques actuelles.